Bevilacqua, Honofrio, comte de, littérateur italien